Л.Спрэг де Камп. С ружьем на динозавра -
22 >
Холтзингер и я повернули обратно к лагерю. У нас мелькнула мысль, не напали ли на него тероподы и не нужна ли там наша помощь. Произошло же вот что. Крупный завропод, по-видимому тот самый, чьи вздохи иуд слышали минувшей ночью, кормясь по пути, прибрел под водой к лагерю. Перед ним была отмель. Завропод взбирался вверх по склону, пока почти все его тело не выступило из воды. Покачивая головой, он осматривался, ища чего бы такого пожевать из зелени. Когда я увидел вдали лагерь, завропод как раз с ужасающим ревом поворачивал назад, чтобы вернуться той же дорогой, по которой пришел. Он все больше и больше уходил под воду, пока над поверхностью не осталась только голова и десяти- или двадцатифутовый отрезок шеи, которые раскачивались некоторое время, пока не исчезли в дымчатой дали. Когда мы подошли к стоянке, Джеймс спорил с Раджей. Холтзингер взорвался: - Чертов ублюдок! Второй раз портишь мне охоту! Сильные выражения для маленького Оги! - Не дури! - сказал Джеймс. - Не мог же я позволить ему пройтись по лагерю и растоптать все. - Опасности не было никакой, - вежливо возразил Раджа. - Вы же видите, что берег тут крут. Просто наш воинственный мистер Джеймс не может равнодушно видеть живую тварь, чтобы не пальнуть в нее. Я сказал: - Подойди он в самом деле чересчур близко, запустили бы в него палкой. И делу конец! Они совершенно безобидны. Тут я покривил душой. Когда граф де Лотрек погнался за одним таким, завропод оглянулся, стеганул хвостом и смахнул графскую голову, да так чисто, что в Тауэре [Тауэр - старинный замок в Лондоне, в средние века служил тюрьмой для особо важных государственных преступников и местом