Глен Кук. Игра теней -
36 >
же нарушенной ритмичным цокотом стальных каблучков. Поначалу я не поверил.
Не верил даже встав, чтобы приветствовать ее.
Показались Стражи Башни, остановились, развернулись, замерли навытяжку.
Меж ними, маршируя на "ать-два-три" и задавая такт, словно тамбурмажор,
показался Гоблин. Выглядел он - точь-в-точь как настоящий гоблин, только что
выдернутый из некоего особо жаркого пекла. Он мерцал, будто раскаленное
железо. За ним тянулся шлейф огненной дымки в несколько ярдов длиной. Он
взошел в Грот, сделал толпе оловянные глаза, а мне подмигнул. Затем он
промаршировал через Грот к противоположным ступеням и занял свой пост, лицом
наружу.
Какого беса они опять затевают? Дожимают свою шуточку до конца?
Затем появилась Госпожа - ослепительная, словно мечта, и прекрасная,
точно сон. Я, щелкнув каблуками, поклонился. Она спустилась в Грот, дабы
присоединиться ко мне. Да, на нее стоило посмотреть! Она протянула мне руку.
К счастью, многие тяжкие годы не избавили меня от изящных манер.
Пожалуй, все это даст Опалу тему для пересудов!
Одноглазый, окутанный темной дымкой, где кишмя кишели глазастые тени,
спустился вслед за Госпожой и тоже осмотрел Грот.
Затем он повернулся к выходу, но я сказал:
- Пожалуй, я сожгу дотла эту шляпу. Он был разодет, как лорд, однако на
голове красовалась все та же шляпа тряпичника. Он ухмыльнулся, занимая свой
пост.
- Ты уже сделал заказ? - спросила Госпожа.
- Да. Но только на одного.
Тут в Грот мимо Одноглазого пробежала небольшая орда перепуганных
служителей, с хозяином Садов во главе. Если уж они гнусно раболепствовали
передо мной, то теперь сделались неописуемо отвратительны. Самого-то меня
